SPRING SCROLLS - 2 කොටස
වැදුම්: 384
හං නුජෙන් මෑන් 1
… 1 වන කොටස සඳහා දිගටම…
ප්‍රංශ ජාතිකයන් ප්‍රථම වරට දකුණු වියට්නාමයට පැමිණි අවස්ථාවේ සමාන්තර වාක්‍යයන්, එවකට කොචින් චීනය ලෙස හැඳින්වේ
විසිවන ශතවර්ෂය පුරාම ජීවත් වූ මිනිසෙක් - බොහෝ දුර ගමන් කර, ටිකක් විනෝද වී, බොහෝ දේ ලියා ඇති - “ඔහුගේ ජීවිතයෙන් අඩකට වඩා නාස්ති වී තිබුණි”. ඔහුගේ මරණයෙන් පසු කෙනෙකුට එය දැක ගත හැකිය.අර්ධ ආයු කාලය නාස්ති කිරීම”අයත් වන්නේ ශාරීරික දෘෂ්ටි කෝණයෙන් පමණක් වන අතර, අධ්‍යාත්මික දෘෂ්ටි කෝණයෙන් බලන කල, ඔහු දකුණේ ජනතාව සඳහා ඉතිරිව ඇත්තේ කෞතුක වස්තු සහ වටිනා පැරණි පොත් සහ සඟරා විශාල එකතුවකි.ඇගයීම් කමිටුව විසින් ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියනයකට ආසන්න අගයක් තක්සේරු කරන ලදී). එම පුද්ගලයා “ඔහුගේ ජීවිතයෙන් අඩක් නාස්ති කළා"4 “වර්ග” ලෙස භාවිතා කළ හැකි රසවත් පොත් සහ ලිපි කිහිපයක් ලියා තිබුණි.ජනප්‍රිය historical තිහාසික ලේඛන”, දකුණු වියට්නාමයේ මෙම සියවසේ සිදු වූ කරුණු සම්බන්ධව.
ඔහුගේ ලිපි අතරින් එකක් සම්බන්ධ වේ සමාන්තර වාක්‍ය සහ එහි මාතෘකාව: “ප්‍රංශ ජාතිකයින් ප්‍රථම වරට මෙම දකුණට පැමිණි අවස්ථාවේ සයිගොනිස් පුද්ගලයන්”5.
ඔහුගේ ලිපිවල අරමුණ වන්නේ රෝල් එක කැඳවීම සහ පුද්ගලයන් ගණනාවක් සඳහන් කිරීමයි.ඉතා ඉක්මනින් ප්‍රංශ ජාතිකයන්ට යටත් වී ඔවුන් සඳහා මැන්ඩරින් ලෙස සේවය කර තිබුණි”. ඔහුට අනුව, මෙම පුද්ගලයින් නම්: ටොන් තං, කැන්ටන්-ප්‍රධාන ඩු, අණදෙන නිලධාරී හුආන් කෝං ටොන්.
දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානීන් Trần Bộ Lộc, සහ න්ගුයින් ට්‍රොක්, දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී හූ ෆැන්ග්, පරිවර්තකයන් ජො ann න්ස් ලියු, පෝල් ලෝන්ග් සහ ණය.
වැනි ආන්තික පුද්ගලයන් ද ඔහු සඳහන් කළේය හොං කාවෝ ඛායි උතුරේ සහ න්ගුයින් තෝන් මධ්යයේ. ප්‍රංශ ආණ්ඩුකාර ජෙනරාල්වරයා පවා පිළිකුලට පත් කළ ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් මගින් ද්‍රෝහීන් ලෙස සැලකෙන ජනතාව ප්‍රංශයට සේවය කිරීමට උපරිම උත්සාහයක් ගත් අයුරු ඔහු විස්තර කළේය. පෝල් ඩුමර්. ඉහත දක්වා ඇති පරිදි, අපේ ජනතාව නොදන්නා පුද්ගලයින්ගේ නම් මාලාවක් සඳහන් කිරීමෙන් පසු, ඔහු කතන්දර ගණනාවකට ගැඹුරට ගියේය, මේ මොහොතේ, ඔහු එම ද්‍රෝහීන්ගේ නම් සඟවා පා readers කයන්ට අර්ථ නිරූපණය කිරීමට ඉඩ දෙයි ඔවුන්ගේම මාර්ග.
මිනිසාගේ දේශපාලන පෞරුෂය උපහාසයට ලක් කිරීම සඳහා අදහස් කරන සමාන්තර වාක්‍ය අගය කිරීම සඳහා, අපි පුද්ගලයන්ට අදාළ historical තිහාසික කරුණු කිහිපයක් සොයමින් කෙටි මොහොතකට නතර විය යුතුය. ඉහත සඳහන් පෞරාණිකත්වයට අනුව, එම පුද්ගලයාව සාපේක්ෂව “සාමකාමී”පැළඳ සිටි ඇඳුමට සාපේක්ෂවපළාත් ආණ්ඩුකාරවරයාගේ ගෞරව නාමයඔහු විශ්‍රාම යන විට මිහිදන් කරන ලදී මා තෝ ඔහු මිය යන විට. මෙය "සාමකාමීපෞරුෂය තරමක් කෙටි හා රළු ය, විසිරුණු රිදී රැවුලක් සහ තියුණු උඩු රැවුලකින් සැරසී මී හරක් අං යුගලයකට සමාන ය. ඔහුගේ මහලු වියේදී ඔහු ප්‍රංශ අමුත්තන් සඳහා සාද සංවිධානය කර, ෂැම්පේන් හා නැන්ටෙස් වෙතින් නියම බටර් බිස්කට් වලට ප්‍රතිකාර කළේය.
එම පුද්ගලයාගේ ජීවන රටාව හා සම්බන්ධ අමතර විස්තර පහත දැක්වේ.ඔහුගේ නිවස අඩක් යුරෝපීය, අර්ධ දේශීය ආකාරයකින් ඉදිකර ඇති අතර, මහල් පහක් වටිනා ලී වලින් සාදන ලද, දක්ෂ ගිලුණු කැටයම් වලින් සරසා ඇති අතර, එහි ඉදිරිපස පැත්තේ දැවැන්ත මළුවක් ඇත. එහි සියලු වර්ගවල මුල් විසිතුරු ගස් (කප්පාදු කර ඇත) ගස්). මෙම මළුව ඉදිකර ඇත්තේ මීට පෙර පුරවා තිබූ ඇරෝයෝවකට මුහුණලා ය. "
ඉහත තරමක් හාස්‍යජනක ප්‍රතිරූපය යටත් විජිත ආණ්ඩුකාරවරයාගේ අවධානයට ලක් විය පෝල් ඩුමර් පහත සඳහන් ප්‍රකාශය කළ අය:ඔහු තම නිවස හා සමානයි - ස්වදේශික පුරුදු ආරක්ෂා කරමින් ඔහුගේ බාහිර සබඳතා සඳහා ප්‍රංශ ඇඳුම යොදාගෙන ඇත"6
ඔහුගේ ප්‍රකාශයට අනුව, එම පුද්ගලයාගේ “සුහදශීලී” ස්වභාවය තරමක් අපෝහක ය: සම්බන්ධයෙන් ඛෝවා හුආන් (පළමු සම්මානලාභී හුආන්) එම පුද්ගලයා ඔහුව ආරක්ෂා කර, ඔහු වෙනුවෙන් පිළිතුරු දී, පෝෂණය කොට ඔහුට ජීවත් වීමට අවසර දී තිබේ.ඒ පුද්ගලයාගේම නිවස) නිවස, නමුත් පසුව එම පුද්ගලයාම පළමුව ලබා දුන් තැනැත්තා ද විය සම්මානලාභී හුආන් ප්‍රංශයට ගොස් ඔහුව uted ාතනය කළා. නිශ්චිත මත Tt එම අවස්ථාවෙහිදී, එම “සුහදශීලී” පුද්ගලයා පහත දැක්වෙන පරිදි ඔහුගේ ජයග්‍රහණය තහවුරු කිරීම සඳහා සමාන්තර වාක්‍ය යුගලයක් ඉදිරිපත් කර ඇත: චේ ලෝන් හි ජීවත් විය පවුල, කාගේ “ආශීර්වාද පහක් සහ බහුලත්වය තුනක්සියල්ලන්ම ඔවුන්ගේ විභාගයෙන් සාර්ථක වේ.7
කටකතා වලට අනුව, පසුකාලීනව විශ්‍රාම යාමේ ජීවත්වන විශාරදයකු සමාන්තර වාක්‍ය යුගලයක් යවා තරඟයට සහභාගී වූ අතර එම තරඟය කිසි විටෙකත් ප්‍රසිද්ධියට පත් නොවීය.
"එම සී ලාඕ රෝං (ඩ්‍රැගන් දූපත) ලාදුරු රෝගීන් කණ්ඩායමක් එහි වාසය කරයි.
මෙම ලාදුරු රෝගීන්ගේ ගණන ගණන් කළ නොහැකිය.8
සටහන:
1 සහකාර මහාචාර්ය හං එන්ගුයින් මෑන්, ඉතිහාසයේ ෆිලෝසොෆි වෛද්‍ය.
4 VƯƠNG HỒNG SỂN - ප්‍රංශ ජාතිකයන් ප්‍රථම වරට මෙම දකුණට පැමිණි අවස්ථාවේ සයිගොනිස් පුද්ගලයෝ - “සාං ඩේ මියන් නැම්”"(දකුණට ඉහළින් ආලෝකය විහිදුවයි) - සමාජ හා සංස්කෘතික මාසික සඟරාව - අංක 6 (12) - 1960 - සයිගොන්.
5 පෝල් ඩුමර් - ප්‍රංශ ඉන්දුචිනා. සිහිවටන - Vuibert et Nony - පැරිස් 1905 - P. 162.
6 පෝල් ඩුමර් - ප්‍රංශ ඉන්දුචිනා. සිහිවටන - උපුටා ගත් පොත - P.67.
7 මෙයින් අදහස් කරන්නේ පවුලේ සියලු දරුවන් විභාගවලින් සාර්ථක වී සමරනු ලැබ ගෞරවයට පාත්‍ර වී ඇති බවයි.ආශීර්වාද පහක් සහ බහුලත්වය තුනක්”පුතුන් පස්දෙනා මැන්ඩරින් බවට පත් වූ අතර දියණියන් තිදෙනා ධනවත් හා බලවත් පුද්ගලයන් සමඟ විවාහ වූහ.
8 මකරාගේ දූපත නගරය තුළ පිහිටා ඇත මා තෝ ලාදුරු රෝගීන් සඳහා රෝහලක් ලෙස සැලකේ. දකුණේ “ෆුන්ග්” යන වචනය “ෆුන්” ලෙස උච්චාරණය කළ හැකි අතර වචන දෙකම එකම දෙය අදහස් කරයි.
BAN TU THU
01 / 2020
සටහන:
Ource මූලාශ්‍රය: වියට්නාම චන්ද්ර අලුත් අවුරුද්ද - ප්‍රධාන උත්සවය - ඇසෝ. මහාචාර්ය හං එන්ගුයින් මෑන්, ඉතිහාසයේ ෆිලෝසොෆි වෛද්‍ය.
Text නිර්භීත පෙළ සහ සේපියා රූප බෑන් තු තු විසින් සකසා ඇත - thanhdiavietnamhoc.com
ද බලන්න:
◊ විසිවන සියවසේ මුල් භාගයේ ස්කෙච් සිට සාම්ප්‍රදායික චාරිත්‍ර හා උත්සව දක්වා.
◊ “ටාට්” යන පදය සංකේතවත් කිරීම
◊ චන්ද්ර අලුත් අවුරුදු උත්සවය
◊ PROVIDENT PEOPLE - KITCHEN සහ CAKES සඳහා සැලකිලිමත් වීම
◊ PROVIDENT PEOPLE - අලෙවිකරණය පිළිබඳ සැලකිලිමත් වීම - 1 වන කොටස
◊ PROVIDENT PEOPLE - අලෙවිකරණය පිළිබඳ සැලකිලිමත් වීම - 2 වන කොටස
◊ PROVIDENT PEOPLE - දෙපාර්තමේන්තු ගෙවීම් පිළිබඳ සැලකිලිමත් වීම
◊ රටේ දකුණු කොටසෙහි: PARALLEL CONCERNS HOST
◊ පලතුරු පහක තැටි
◊ අලුත් අවුරුදු පැමිණීම
◊ SPRING SCROLLS - 1 කොටස
◊ වියට්නාම් චන්ද්ර අලුත් අවුරුද්ද - vi-VersiGoo
ආදිය.