HA TIEN - කොචින්චිනා

වැදුම්: 462

මාකල් බර්නානොයිස්¹

භෞතික හා ආර්ථික භූගෝල විද්‍යාව

     පළාතේ ප්‍රධාන නගරය හැටියන් [Hà Tiên] පිහිටා ඇත්තේ නොගැඹුරු ගුහාවක දොරටුව අසල, සියම් බොක්කෙහි, කොචින්-චීනයේ වෙරළට වයඹ දෙසින් සහ කාම්බෝජ දේශ සීමාවෙන් කිලෝමීටර 6 ක් දුරිනි. කිලෝමීටර 1 ක් පමණ away තින් පිහිටි ෆාවෝ ඩයි [ෆාවෝ]] හි පැරණි බලකොටුව (දැන් බංගලාවක් බවට පරිවර්තනය වී ඇත) අනෙක් අතට ඇනමයිට් හමුදා සහ ප්‍රංශ හමුදා විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී. එය දිස්ත්‍රික්කයේ ලස්සනම කොටස් වලින් එකක් වන අතර සියලු වාහන සඳහා පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකිය. කම්පොට් වෙත යන මාර්ගයේ සිට කි.මී. හැටියන් [Hà Tiên], බොනෙට් පොයිල් (බස්බි) ලෙස හැඳින්වෙන දැවැන්ත පර්වතයකි. පර්වතයෙන් ග්‍රෝටෝවක් කපා ඇති අතර එය පැගෝඩාවක් බවට පත් කර ඇත චුවා හැං [චියා හැං], හෝ ටියන් පුත් ටූ [Tiên Sơn Tự]. මෙම ග්‍රෝටෝව බොහෝ විට සිදුවන්නේ එය පාරේ හරි නිසා වන අතර වඩාත් විශේෂයෙන් එය භාරව සිටින ගුණවත් පූජකවරයා විසින් ලබා දී ඇති කීර්තිය නිසාය. ප්‍රධාන නගරයේ සිට කිලෝමීටර හතරක්, කාම්බෝජයේ මායිම දෙසට, දැවැන්ත පර්වතය හැඳින්වේ මුයි නයි [මායි නයි], මුහුදට පනිනවා. එහි සමුළුවේදී එකම නමින් සැහැල්ලු නිවසක් ඉදිකර ඇත. වෙරළ වුවද මුයි නයි [මායි නයි] කළු පැහැති වැලි වලින් සමන්විත වන අතර, එය ප්‍රධාන නගරයට ආසන්නව පිහිටා ඇති නිසාත්, එයට යන පාරේ හොඳ තත්ත්වය නිසාත් එය නිතර නිතර සිදුවේ. ප්‍රධාන නගරය අසල ජල පා courses මාලා පැමිණෙන්නේ අමිහිරි දිය උල්පත් වලිනි හැටියන් මිනිසාගේ දක්ෂතාවයෙන් මිරිදිය ජලය ලබා නොගත්තේ නම් [Hà Tiên] එහි ජීවත් වීමට නොහැකි වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්‍රධාන නගරයේ විශාල විලක්, නමින් හැඳින්වේ ඒඕ සෙන් [Ao Sen], 1715 දී හාරා මැක් කියු [Mc Cửu] රජය, කන්ද පාමුල යුක්තිසහගත ලෙස තබා ඇත. මෙම විල නොහොත් ජලාශය, කීර්තිමත් චීන වික්‍රමාන්විතයාගේ කැපී පෙනෙන ස්මාරකයක් වන අතර, කඳුකරයෙන් සෘජුව හෝ වක්‍රව පැමිණෙන වර්ෂාව මගින් පිරී ඇති අතර, මුළු අවුරුද්ද පුරාම වැසියන්ට අවශ්‍ය පානීය ජලය සපයයි. මෙම ජලාශයේ පැත්තෙන් පන්සලක් වන අතර, දිස්ත්‍රික්කයේ විශ්වාසවන්තයින් එක්සත් කරමින් පළාතේ නිර්මාතෘ සහ ප්‍රතිලාභියා වෙනුවෙන් වසරකට හය වතාවක් භ්‍රෑණ පවත්වනු ලැබේ. ප්‍රධාන තුවායේ සිට කි.මී. 5 ක් දකුණට වන්නට දිස්ත්රික්කය වේ හොන්චොං [හොන් චොං]. මෙම දිස්ත්‍රික්කය සතුව සුන්දර වෙරළක්, ප්‍රශංසනීය දර්ශන හා ග්‍රෝටෝස් ඇත, ඒවා වැදගත් තරම් කුතුහලයෙන් යුක්ත වන අතර සංචාරය කිරීම වටී. එම ටියැන් එල්ලන්න [හැන් ටියොන්] (මුදල් ග්‍රෝටෝ), ඇනාමිට්ස් historical තිහාසික මතකයන් සිහිපත් කරන නමක්, මුහුදට විවර වූ විශාල උමගක් වන අතර වෙරළට ආසන්නයේ පිහිටි පාෂාණ දූපතක පැත්තකින් කපා ඇත (ප්‍රධාන නගරයක් වන හැටියන් [Hà Tin] සිට කි.මී.). මෙම ග්‍රෝටෝ වරෙක පාලනයේ රාජවංශයේ මුතුන් මිත්තන්ට රැකවරණය ලබා දී ඇත න්ගුයින් [Nguyễn], අධිරාජ්‍යයා ජියාලොන්ග් [ජියා ලෝන්ග්], ඔහු අවාසනාවන්ත කුමාරයෙකු වූ විට, පලාගිය, දඩයම් කරන ලදී ටේසන් [ටේ සාන්]. සොයාගත් දූෂිත සින්ක් වල පැරණි කාසි ආරෝපණය කර ඇත්තේ මෙම කුමාරයා වන අතර, ඔහු තම සොල්දාදුවන් වෙනුවෙන් ඒවා සාදන ලදී. ටියැන් එල්ලන්න [හැන් ටියොන්] (කාසි හෝ “මුදල්”).

     ද්විත්ව නමක් සහිත පාගොඩ “චුවා හැං”[චියා හැං] සහ“හායි පුත් ටූ”[හයි සාන් ටෝ] යනු කන්දෙහි ඇති තවත් ග්‍රෝටෝවකි. එය පිටතට ගොස් හිස් කබලේ“ ස්ලැබ් ”සාදයි. එහි භූද්දාගේ පුරාණ පිළිම දෙකක් ඇත. පෙනෙන විදිහට ඒවා ඉදිකර ඇත්තේ කාම්බෝජ ජාතිකයන් විසිනි, නමුත් සියවස් කිහිපයකට පෙර මෙම වෙබ් අඩවියේ සුන්දරත්වයෙන් ආකර්ෂණය වූ එක්තරා සියම් කුමාරයෙකුට මෙම කෘතිය ආරෝපණය කළ පුරාවෘත්තයක් තිබේ.

     එය පඳුරු හා තිරිසනුන්ගේ හොල්මන් වලින් වැසී ගිය අතර ඉතා දිගු කාලයක් අත්හැර දමන ලදී. මීට වසර 12 කට පමණ පෙර, පැරණි ඇනමයිට් භුඩිස්ට් පූජකයෙක් එය එහි වල් රාජ්‍යයෙන් ගොඩ ගෙන එය ඔහුගේ ස්ථිර වාසස්ථානය බවට පත් කළේය. පගෝඩාවට තවත් පැරණි ඇනමයිට් පූජකයෙකු සහභාගී වන අතර ඔහු වසරකට සිව් වතාවක් සේවයක් පවත්වයි. ඒවා පෙබරවාරි, මාර්තු, අගෝස්තු සහ නොවැම්බර් මාසවලදී පැවැත්වේ. මෙම ග්‍රෝටෝ-පාගොඩ, කි.මී. හොන්චොං [හොන් චොං], එහි ඉඩෙන් තුනෙන් දෙකක් සඳහා කරත්ත සහ මෝටර් රථ මගින් ප්‍රවේශ විය හැකිය. එය පිහිටා තිබෙන්නේ රන්වන් වැලි සහිත ඉතා ආකර්ශනීය වෙරළක අතිශය සුන්දර ස්ථානයක ය. ට්වෝ පාෂාණ, හැඳින්වේ හොන් ෆු ටූ [hn Phu Tử] (පියා සහ පුතා) මුහුදේ ඇති, නැගෙනහිර දෙසට තිර ලෙස සේවය කරන අතර, සියම් බොක්කෙහි වෙරළබඩ වෙළඳාම අනුගමනය කරන මංසන්ධි සඳහා කුඩා නවාතැන් සහිත කුඩා වරායක් වන ග්‍රෝටෝ සමඟ ගොඩනැගීමට දායක වේ. එක් එක් ඉවුරේ සිට කි.මී. 3 ක් දුරින් හැටියන් [Hà Tiên] සිට හොන්චොං [හොන් චොං] යනු මෝ සෝ ග්‍රෝටෝ ය. එය ඇලොන්ග් බොක්ක එතරම්ම සැමරීමට හේතු විය. ශතවර්ෂ ගණනාවකට පෙර රළ පහරින්, එකම නමින් කඳු වැටිය යටතේ, එහි විශාල කුටි තුනක් කැළඹිලි සහිත බිත්ති වලින් සමන්විත වන අතර, මෙම කාමරවලින් එකක සිවිලිම ඉතා උස බැවින් පළමු වරට බැලූ මිනිසුන් අල්ලා ගනු ලැබේ නොසන්සුන්තාවයෙන්.

     මීටර් සිය ගණනක් දිග ගැලරි, කඳුකරයේ බඩවැල්වලට කපා, යම් ආකාරයක ලිබරින් සාදමින්, දැඩි කුතුහලයක් ඇති කරයි. යමෙකු නැතිවීම වළක්වා ගැනීමට කැමති නම්, ආලෝකයක් සහ මඟ පෙන්වීමක් නොමැතිව මෙම ගැලරිවලට ඇතුළු විය නොහැක. එය කුඩා පිරෝග් එකකින් නැරඹිය හැකිය (කොක්ස්) වැසි සමයේදී සහ වියළි කාලවලදී පයින් ගමන් කිරීම. අවසාන වශයෙන්, වෙරළ බයි ඩව් [Bi Dâu], කොචින්-චීනයේ ඇති ලස්සනම වෙරළවලින් එකක් වන එහි වැඩෙන තෙල් ගස් නිසා හැඳින්වේ. කිලෝමීටර් 20 ක් දිග, ඉතා පිරිසිදු හා කහ වැලි සහිත, මුහුද හා වනාන්තරය අතර මීටර් 30 සිට 2 දක්වා පළල, මුහුද පුරා විසිරී ඇති හරිත දූපත් බොහොමයක් විසින් නිර්මාණය කරන ලද දුර්ලභ සුන්දරත්වයේ පරිදර්ශනයකට එය මුහුණ දෙයි. වෙරළට පිටුපසින්, ෆිලෝස් පේළියක් එහි දිග දිගේ දිවෙන කරත්ත පාරකින් වෙන් කරයි, වනාන්තරයේ පාෂාණ දම්වැල පාමුල බින් ට්‍රයි [Bnh Trị] එය දැනටමත් සුන්දර වෙරළ තීරයක් වන අතර වල් එහෙත් සාමකාමී සුන්දරත්වයේ පසුබිමක් එක් කරයි. මෝටර් කණ සේවා කිහිපයක් සම්බන්ධ කරයි හැටියන් [Hà Tiên] සමඟ නොම් පෙන් [Phôm Pênh] සහ චෞඩොක් [චෞ Đốc]. කෙසේ වෙතත් නරඹන්නන්ට චෞඩෝ සිට හැටියන් දක්වා හෝ සයිගොන්-බැංකොක් මාර්ගයේ මුහුදෙන් ගමන් කළ හැකිය. හොන්චොං [හොන් චොන්], හැටියන් [Hà Tiên] සහ ෆුකොක් [Phú Quốc]. මෝටර් කණ මාර්ග සියල්ලම ලෝහමය හා හොඳින් තබා ඇත. හැටියන් [Hà Tiên] කෙප්, කම්පොට්, චෞඩොක් [චූ Đố සී], ටෙකෝ සහ නොම් පෙන් [Phôm Pênh] පාරවල් හරහා යන අතර, එයින් කියවෙන්නේ එක් කණක් මෝටර් කණෙන් ගමන් කරන බවයි හැටියන් [Hà Tiên] සිට සයිගොන් නගරයයි [සායි ගොන්], පසුව කොචින්-චීනයේ සියලුම ප්‍රධාන නගර වලට.

දඩයම් කිරීම සහ මසුන් ඇල්ලීම

     පළාත හැටියන් [Hà Tiên] කඳුකර වනාන්තරවලින් පිරී ඇති අතර සෑම තැනකම දඩයම් කිරීම අනුගමනය කළ හැකිය. නමුත් අවට පරිසරය තුළ ක්‍රීඩාව වඩාත් බහුල වේ or හොන්චොං [හොන් චොං] සහ ඩුඕං ඩොං [Dng ng] (ෆුකොක් [Phú Quốc]). කූරු, වල් ar රන්, පුරන් මුවන්, වල් මී හරකුන්, කළු වඳුරන්, හාවුන්, කොටින්, පැන්තර් යනාදිය වනාන්තරවල දක්නට ලැබේ හැටියන් [Hà Tien].

    මාළු ඇල්ලීම දූපත් වටා, රේඛා හෝ දැල් ඇත. දූපත් සමූහය පිහිටුවන දූපත් බින් ට්‍රයි [Bnh Trị] සහ සිටින අය ෆුකොක් [Phú Quốc] හොඳම ධීවර භූමිය ලෙස පිළිගැනේ.

     ඇත්තේ එක් බංගලාවක් පමණි හැටියන් [Hà Tiên], at chiet town හි ෆාඕ ඩයි [ෆියෝ අයි] (එහි ඇත්තේ කාමර හතරක් පමණි). නිවසේ හෝ නියෝජිත කණ්ඩායමේ විවේකාගාරයක් නොමැත. ගමන් කරන අතරතුර ප්‍රතිපාදන ලබා ගැනීම දුෂ්කර ය. විනෝද චාරිකා කිරීමේදී සීතල ප්‍රතිපාදන රැගෙන යාම සුදුසුය. මේවා එක් දිනක් තුළ සිදු කළ හැකි අතර, නැවත ලබා ගැනීමේදී, පරිපාලනය යටතේ චියෙට් නගරයේ බංගලාවේ නවාතැන් හා ආහාර ගැන සෑම විටම විශ්වාසයි. හැටියන් [Hà Tiên] යනු වැදගත් දූපතකි ෆුකොක් [Phú Quốc], මාටිනික් තරම් විශාලයි (50.000 හෙක්ටයාර්), සහ එහි චියෙට් නගරය හැඳින්වේ ඩුඕං ඩොං [Dng ng], වැදගත් ධීවර මධ්‍යස්ථානයක් වන අතර, ඉන්දු-චීනය පුරා සහ සියම්හි පවා ප්‍රසිද්ධයි. nuoc-mam [nước mắm]. ෆුකොක් [Phú Quốc] ට TSF තනතුරක් හිමි වේ ඩුඕං ඩොං [Dng ng]. එය මොරිස් ලෝන්ග් නම් වාෂ්පකරු වෙත ළඟා වේ, නමුත් ෆුකොක් [Phú Quốc] බංගලාවක් නොමැත. කෙසේ වෙතත් පළාතේ ප්‍රධාන පරිපාලකයාට හොඳ වේලාවක අයදුම් කළහොත් දේශීය මහල් නිවාසයක් කුලියට ගත හැකිය.

බන් ටූ
1 / 2020

සටහන:
1: මාසෙල් ජෝර්ජස් බර්නානොයිස් (1884-1952) - චිත්‍ර ශිල්පියා උපත ලැබුවේ ප්‍රංශයේ උතුරු දෙසින් පිහිටි වැලෙන්සීන්ස් හි ය. ජීවිතය හා වෘත්තිය සාරාංශය:
+ 1905-1920: ඉන්දුචිනා හි වැඩ කිරීම සහ ඉන්දුචිනා ආණ්ඩුකාරවරයා වෙත මෙහෙවර භාරව සිටීම;
+ 1910: ප්‍රංශයේ East ත පෙරදිග පාසලේ ගුරුවරයා;
+ 1913: දේශීය කලා අධ්‍යයනය කිරීම සහ විද්වත් ලිපි ගණනාවක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම;
+ 1920: ඔහු නැවත ප්‍රංශයට පැමිණ නැන්සි (1928), පැරිස් (1929) හි චිත්‍ර ප්‍රදර්ශන සංවිධානය කළේය - ලොරේන්, පිරීනීස්, පැරිස්, මිඩි, විලෙෆ්‍රැන්චේ-සර්-මෙර්, ශාන්ත ට්‍රොපීස්, යෙටාලියා සහ සමහර සිහිවටන පිළිබඳ භූ දර්ශන සිතුවම් East ත පෙරදිග සිට;
+ 1922: ඉන්දුචිනා හි ටොන්කින්හි සැරසිලි කලාව පිළිබඳ පොත් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම;
+ 1925: මාර්සෙයිහි පැවති යටත් විජිත ප්‍රදර්ශනයේදී විශිෂ්ට ත්‍යාගයක් දිනා ගත් අතර, අභ්‍යන්තර භාණ්ඩ කට්ටලයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා පැවිලන් ඩි එල් ඉන්ඩොචින් හි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේය;
+ 1952: වයස අවුරුදු 68 දී මිය යන අතර සිතුවම් හා ඡායාරූප විශාල ප්‍රමාණයක් ඉතිරි වේ;
+ 2017: ඔහුගේ සිතුවම් වැඩමුළුව ඔහුගේ පරම්පරාව විසින් සාර්ථකව දියත් කරන ලදී.

ආශ්රිත:
“පොත”ලා කොචින්චින්”- මාසෙල් බර්නානොයිස් - හොං ඩක් [හැං c] ප්‍රකාශකයන්, හැනෝයි, 2018.
◊  wikipedia.org
Ld නිර්භීත හා ඇල අකුරු වියට්නාම වචන උද්ධෘත ලකුණු තුළ කොටා ඇත - බෑන් ටු විසින් සකසා ඇත.

වැඩි විස්තර බලන්න:
◊  CHOLON - La Cochinchine - 1 වන කොටස
◊  CHOLON - La Cochinchine - 2 වන කොටස
◊  සයිගොන් - ලා කොචින්චයින්
◊  GIA DINH - ලා කොචින්චයින්
◊  BIEN HOA - ලා කොචින්චයින්
◊  THU DAU MOT - ලා කොචින්චයින්
◊  මගේ - ලා කොචින්චින්
◊  ටැන් ඒඑන් - ලා කොචින්චයින්
◊  කොචින්චිනා