හැඳින්වීම ඉතිහාසය පිළිබඳ මහාචාර්ය ෆෑන් හියු ලෙ - වියට්නාමයේ Association තිහාසික සංගමයේ සභාපති - 2 වන කොටස

වැදුම්: 366

ලී, ෆාන් හුයි විසිනි 1
… දිගටම කරගෙන යන්න…

  ඔහුගේ නිගමනය අනුව, සහකාර මහාචාර්ය වෛද්‍ය 20 වන ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ දී විද්‍යාත්මක පසුබිම තුළ එච්. මඳක් සිතූ අතර සෑම කෙනෙකුම හෙළා දුටුවේය. මෙම කෘතියේ ස්වාධීන ස්වභාවය සහ එහි මූලාරම්භය නිර්මාණාත්මක විද්‍යාත්මක ව්‍යාපෘතියකට කාල වටිනාකමින් ඔබ්බට ගිය නමුත් එහි කතුවරයා මුහුණ දුන් දුෂ්කරතා සහ කටුක බව සමඟ එය ඉතා ඉහළ මිලක් ගෙවීමට සිදුවිය. එය ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසු දීර් for කාලයක් තිස්සේ අමතක වීම. සහකාර මහාචාර්ය වෛද්‍ය එච්. ඕගර්ගේ දැව වාරණ මුද්‍රණය එකතු කිරීම පමණක් නොව එන්ජියන් මෑන් හං සලකයි සමාජය පිළිබඳ විශ්වකෝෂය, නමුත් අ රූපවල විශ්වකෝෂය 20 වන ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ සිට බටහිර-යුරෝපීය කාර්මික කලාව සමඟ නොව දේශීය ශිල්පීන්ගේ සහයෝගයෙන් ඉතා ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වූ ආකාරයේ ශිෂ්ටාචාරයක් ගැන.
එච්. ඕගර්ගේ දැව බ්ලොක් මුද්‍රණවල වටිනාකම හඳුනා ගැනීම මත පදනම්ව කතුවරයා එය සූරාකෑම සඳහා පොදු ක්‍රම ඉදිරිපත් කරයි.
පළමු ක්‍රමය සමන්විත වන්නේ දැව බ්ලොක් මුද්‍රණවල මුල් එකතුව නැවත මුද්‍රණය කිරීමෙන් නොව එය නැවත ලිවීමෙන් ය. විසිවන සියවස ආරම්භයේදී වියට්නාම සිතුවම්, එක් එක් විෂයයන් අනුව රූප සටහන් නැවත සකස් කරනු ලැබේ. උච්චාරණාත්මකව පිටපත් කර පරිවර්තනය කර ඇති මුල් එකතුවෙහි විවරණයන් හැරුණු විට, කතුවරයාගේ අතිරේක විවරණයන් ද ඇත. මෙම ව්යාපෘතිය සමන්විත වේ වෙළුම් 5 යි සහ කර්තෘ විසින් සාක්ෂාත් කරගනු ලැබේ. මෑතකදී අවබෝධ කරගත් ජනරජය සමඟ ප්‍රංශ අන්ත-පෙරදිග පාසල 2009 දී, පර්යේෂණ හා නැවත ලිවීමේ ව්‍යාපෘතිය, විෂයයන් කැබලි වලට අනුකූලව රූප සටහන් නැවත සකස් කරනු ලැබේ. සහකාර මහාචාර්ය වෛද්‍ය NGUYEN MANH HUNG විසින් විද්‍යා .යන්ගේ ගැඹුරු පර්යේෂණ කටයුතු සඳහා තරමක් පහසු ද්‍රව්‍ය පද්ධතියක් සපයනු ඇත.
දෙවන ක්‍රමය සමන්විත වන්නේ සිල්ක් පින්තාරු කිරීම වැනි වෙනත් කලාවන්ට ප්‍රවිෂ්ට වීම සඳහා එච්. රම්මොනුරොන් පින්තාරු කිරීම, ලැකර් පින්තාරු කිරීම, උණ බම්බු වැනි තිරය, ප්‍රතිමාව… මේවා සිත්ගන්නාසුලු සිතුවිලි පමණක් නොවේ. කතුවරයා මුලින් ම ලැකර් පින්තාරු කිරීම තුළින් සිය පරීක්ෂණය සාර්ථක කර ගෙන ඇත. විෂයයන් 14 ක් එය ඔවුන් අගය කළ සමාජ මතය ආකර්ෂණය කර ඇත.
යන පොත් කට්ටලය ඇනමිස් ජනතාවගේ තාක්ෂණය, 19 වන සියවසේ අගභාගයේ සහ 20 වන සියවස ආරම්භයේදී වියට්නාම ඉතිහාසය හා සංස්කෘතියේ නිධානයකි සහකාර මහාචාර්ය වෛද්‍ය කතුවරයා එච්. ඕගර්ගේ දැව බ්ලොක් මුද්‍රණ එකතු කිරීම පිළිබඳව පර්යේෂණ කිරීමට හා සිතීමට බොහෝ කාලයක් ගත කළ විද්‍යා ist යෙකු බව එන්ගුයින් මෑන් හං පැහැදිලිවම පෙන්වා දී ඇත. වර්තමානය දක්වා, දැව බ්ලොක් මුද්‍රණ එකතුව ගැන, විවිධ ප්‍රවේශයන් ඔස්සේ, සහ විවිධ historical තිහාසික, සංස්කෘතික හා කලාත්මක විශේෂ ශාඛාවල දෘෂ්ටි කෝණයන් යටතේ ලියා ඇති පර්යේෂණ ලිපි විශාල ප්‍රමාණයක් දැනටමත් පවතින අතර, එවැනි සෑම ලිපියක්ම සෑම විටම එහි සාරධර්ම අවබෝධ කර ගැනීමට දායක වේ. එහෙත්, සහකාර මහාචාර්ය වෛද්‍ය NGUYEN MANH HUNG යනු එහි සාර්ව හා ක්ෂුද්‍ර විච්ඡේදක පරාසයන්හි විශාල සොයාගැනීම් හා සොයාගැනීම් හරහා එය වඩාත් ක්‍රමානුකූලව හා සම්පූර්ණ ආකාරයකින් අධ්‍යයනය කළ පර්යේෂකයා ය. විශේෂ කාරණයක් ලෙස, ඔහු මෙම කෘතිය ජනමාධ්‍ය තුළ සොයා ගැනීම සහ නිල වශයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම සඳහා දායක වී ඇත. ප්රංශය, තුළ එක්සත් ජනපදය, තුල ජපානය, තුල තායිලන්තය, තුල කොරියාව… කතුවරයා තම මනසෙහි ගසාගෙන යන සූරාකෑමේ අදහස් සාර්ථකව වටහා ගනු ඇතැයි මම අවංකවම ප්‍රාර්ථනා කරමි.
මම මෙම හැඳින්වීම ලියන්නේ ඉහළ ඇගයීමකින් සහ ත්‍යාගශීලී ආකල්පයකින් ය ඇනමිස් ජනතාවගේ තාක්ෂණය, 19 වන සියවසේ අගභාගයේ සහ 20 වන සියවස ආරම්භයේදී වියට්නාම ඉතිහාසය හා සංස්කෘතියේ නිධානයකි සහකාර මහාචාර්ය වෛද්‍ය එන්ගුයින් මෑන් හං. එවැනි සංකල්පයක් සමඟින්, මෙම පොත් මාලාව අපගේ පා ​​readers කයන්ට මෙන්ම එච්. ඕගර්ගේ වටිනා ලී කුට්ටි මුද්‍රණය පිළිබඳ අවධානය යොමු කළ හැකි සියලු පුද්ගලයින්ට හඳුන්වා දීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 20 වන සියවස.

හැනෝයි, 2013 ගිම්හාන කාලය.
ඉතිහාසය පිළිබඳ මහාචාර්ය ෆාන් හයි ලේ
වියට්නාම ඉතිහාස සංගමයේ සභාපති
අත්සන සහ මුද්‍රාව.

ද බලන්න:
◊  හැඳින්වීම ඉතිහාසය පිළිබඳ මහාචාර්ය ෆාන් හියු ලෙ - සභාපති වියට්නාමයේ Association තිහාසික සංගමය - 1 කොටස.
◊  හැඳින්වීම ඉතිහාසය පිළිබඳ මහාචාර්ය ෆාන් හියු ලෙ - සභාපති වියට්නාමයේ Association තිහාසික සංගමය - 2 කොටස.
◊ vi-VersiGoo (වියට්නාම අනුවාදය): Giưo sư PHAN HUY LÊ giới thiệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
◊ ඇනමේස් ජනතාවගේ තාක්‍ෂණය - 3 කොටස: හෙන්රි ඕජර් (1885 - 1936) කවුද?

BAN TU THU
06/2020.

සටහන්:
1 : ෆාන් හයි ලේ (තාච් චෞ, ලොක් හ දිස්ත්‍රික්කය, හ ටින් පළාත, 23 පෙබරවාරි 1934 - 23 ජූනි 2018) වියට්නාම ඉතිහාස ian යෙක් සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙකි හැනෝයි ජාතික විශ්ව විද්‍යාලය. ගමේ සමාජය, ඉඩම් හිමිකාරී රටාවන් සහ විශේෂයෙන් ගොවි විප්ලවය සහ පොදුවේ වියට්නාම ඉතිහාසය පිළිබඳ බොහෝ අධ්‍යයන ඔහු විසින් රචනා කරන ලදී. ෆාන් එහි අධ්‍යක්ෂවරයා විය වියට්නාම හා අන්තර් සංස්කෘතික අධ්‍යයන මධ්‍යස්ථානය at වියට්නාම් ජාතික විශ්ව විද්‍යාලය, හැනෝයිෆාන් ඉතිහාස ians යින්ගේ පාසලට අයත් වූ අතර TRAN QUOC VUONG වෙන්කර හඳුනා ගැනීම ද ඇතුළත් ය.වියට්නාම-නෙස්චීන බලපෑම් සමඟ සම්බන්ධ නොවී. (මූලාශ්රය: විකිපීඩියා විශ්වකෝෂය)
2 : සහකාර මහාචාර්ය, ඉතිහාසය පිළිබඳ ෆිලෝසොෆි වෛද්‍ය හං එන්ගුයින් මෑන්, හිටපු රෙක්ටර් හොං බෑන්ග් ජාත්‍යන්තර විශ්ව විද්‍යාලය, මෙම වෙබ් අඩවි වල නිර්මාතෘ වේ: “තන් ඩියා වියට්නාම් අධ්‍යයන” - thanhdiavietnamhoc.com, “හොලිලන්ඩ් වියට්නාම් අධ්‍යයන” - ශුද්ධ භූමි විභාගය. com භාෂා 104 කින්, “Việt Nam Học” - vietnamhoc.net, ආදිය…
By පරිවර්තනය ඇසෝ. මහාචාර්ය හං, එන්ගුයින් මෑන්, ආචාර්ය උපාධිය.
ශීර්ෂ මාතෘකාව සහ විශේෂිත සෙපියා රූපය බෑන් තු තු විසින් සකසා ඇත - thanhdiavietnamhoc.com

(1,048 වරක් නරඹූ, 1 අද සංචාරය)